Ўзбек
Surah Al-'adiyat ( Those That Run ) - Aya count 11
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳнинг номи билан бошлайман. (Аллоҳ таоло ўз китобини "бисмиллаҳ" билан бошлагани мусулмонларга ҳам ўрнак, улар ҳам доим ўз сўзларини ва ишларини "бисмиллаҳ" билан бошламоқлари лозим. Пайғамбар алайҳиссалом ҳадисларидан бирида: "Эътиборли ҳар бир иш "бисмиллаҳ" билан бошланмас экан, унинг охири кесикдир", деганлар. Яъни, баракаси бўлмайди, охирига етмайди.)
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
( 1 ) 
Ҳарсиллаб чопувчиотлар билан қасам.
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
( 2 ) Ўт чақнатиб чопувчи отлар билан қасам.
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
( 3 ) Тонг чоғида ғорат қилувчи отлар билан қасам.
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
( 4 ) Ўша пайтда чанг қўзғотдилар.
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
( 5 ) Ва у ила жамоа ўртасига (ёриб) кирдилар.
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
( 6 ) Албатта, инсон ўз Роббисига ношукрдир.
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
( 7 ) Ва албатта, у ана шунга ўзи гувоҳдир.
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
( 8 ) Албатта, у мол-дунёга ҳаддан ташқари ўчдир.
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
( 9 ) У билмасми?! Қабрдагилар қўзғатилганда.
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
( 10 ) Ва кўкракларидаги ошкор бўлганда.
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
( 11 ) Ўша кунда Роббилари улардан, хабардор эканини?!
![LANG[title]](style/islamic/css/images/logo.png){kind=logo}
